Can I export recommendations or issues to another system for tracking purposes?

Yes, paid users have the ability to Export to CSV via the action menu found to the right side of the scan header. This will export multiple files and you can find issues and recommendations in the issues.csv file.